לא מעט משירי האהבה היפים ביותר שהפכו לנכסי צאן ברזל בתרבות העברית, לא מיועדים לבנות זוג אלא דווקא לבנותיהם של היוצרים.
סמיר שוקרי הגדול שהה בחו"ל וחיכה להסתנכרן עם שעון ישראל כדי שיוכל להתקשר לבתו רונה שנשארה בארץ. את הזמן שהמתין ניצל היטב ליצירת הלהיט הנושא את שם בתו:
"רונה שלי רונה
רונה אותך אוהב
אבא אלייך ישובה
עם געגועים בלב".
שתי אחיות
אחד הכותבים הכי פוריים בישראל הוא אהוד מנור ז"ל, ששלושת ילדיו זכו לשירים. הבכורה היא גלי, שעליה כתב מנור את השיר שזכה במקום השני (!) בפסטיבל הילדים בשנת 1971, וזכור בזכות הביצוע של הילד נועם קניאל.
"בואי גלי,
בואי גלי לי,
מאין הצחוק המתוק?
בואי גלי,
בואי גלי לי,
גם אני עוד רוצה לצחוק".
בתו השנייה של מנור, ליבי, היא גיבורת השיר "אחותי הקטנה", עם הפזמון הבלתי נשכח:
"קוראים לה לי-בי
לי-בי, לי-בי, לי-בי,
והיא שלי-לי
לי-לי-לי-לי – לי-בי".
שיר בחצי שעה
גם יהונתן גפן, כאבא צעיר ומלא התפעלות, כתב לבתו הבכורה שירה שיר, שנקרא בפשטות "שיר לשירה", ונחשב לאחד משירי הערש האהובים על דורות של הורים. בשיר מבטיח לה גפן:
"עולם חדש וטוב אני אתן לך.
כבר במבט כחול את מגלה,
כמה חשוב לראות פתאום חצי ירח
קורץ צהוב צהוב מתוך האפלה".
יהונתן גפן גם חתום על השיר "אחינועם לא יודעת" ששר אריק איינשטיין. הסיפור שמאוחרי השיר פחות ידוע. השיר בעצם נכתב לרגל הולדת בתו של אורי זוהר. את השיר הזמין האב הגאה בעצמו והקציב לגפן הצעיר חצי שעה בדיוק לכתוב את השיר, שהפך לאחד מלהיטי התקופה.
"היא לא יודעת כלום
את לא יודעת כלום
אחינועם"
מה קדם למה?
אחד מהשירים הישראלים המפורסמים עם שמות, הוא השיר "מאיה" של שלום חנוך, שכולם יודעים שנכתב על בתו, מאיה חנוך. עם זאת, מעטים יודעים כי השיר נכתב למעשה טרם לידתה של מאיה ובו מדבר חנוך על השינוי הצפוי לו כשיהפוך להורה:
"מה היה בי מאיה
מה השתנה בי
מאיה גלי לי
גוזלי שלי".
שלום חנוך גם אחראי ללהיט של דפנה ארמוני – "אלה". אמנם יש החושבים כי בתה של ארמוני, אלה, נקראה כך על שם השיר, אבל ארמוני טוענת שאין קשר והיא פשוט אהבה את השם. אגב, חנוך כיוון בשם אלה דווקא לקיצור של השם ישראלה. השיר הוא שיר כאב על תהליך האמריקניזציה שעוברת מדינת ישראל.
"אלה אלה
תגידו לי מה קורה לה
מה הבחור עושה לה
היא עוד ילדה קטנה".
קראו עוד:
♦הו אילנה: שמות לבנות מתוך שירי אהבה ישראלים
♦רותי סיגל והגר: שמות הבנות המסתתרים בשירים
♦אלירן שלי: זהו את הבנים של היוצרים המסתתרים בשירים
