הטייה בנקבה לשם כרמל. בתנ"ך מופיע המילה כרמלה במובן אל הכרמל. אפשרות נוספת: צירוף המילים "כרם" ו"לה" כלומר הכרם שלה או הכרם של האל.

השם מבטא את אהבת הארץ והמולדת ומסמל שאפתנות, חיבור לקרקע ושלווה.

"וַיִּשְׁלַח דָּוִד, עֲשָׂרָה נְעָרִים; וַיֹּאמֶר דָּוִד לַנְּעָרִים, עֲלוּ כַרְמֶלָה וּבָאתֶם אֶל-נָבָל" (שמואל א' כ"ה ה').